Hi guys!
I found a download of the 39th volume in english!
I don't know who's behind this, nor how well his translation his. I'm just happy that the entire seires is finally translated
Just wanted to share with your guys. I downloaded it from Mangatraders - signing up is required in order to download, but it's really fast and the manga veriety is huge.
http://www.mangatraders.com/manga/series/264/page/1/Enjoy!
Interesting!
I thought it might have been the version done by one of our members who did it for her own benefit and shared it with those who requested it from her site, but just to be sure, I thought I'd check -- since I know she didn't plan on sharing it publicly (which is why our group went ahead and is working on finishing the final volume ourselves). I have an account at Mangatraders, so I downloaded it to see who had done this.
There is a credit page at the back which states that it was done by "a random dude" with no affiliation to any scanlation group, who couldn't find volume 39 translated (guess he didn't find our group!) and couldn't wait, so he did one himself using available translations and "slapping it on a raw."
He gives links to where he got the translations (and they are ones that our group also credits on our credit page, from a site that belongs to one of our members).
Thanks for the heads up on this. There may be some who might want to download this, especially if they already have an account at MT, but I wouldn't be surprised if a lot of the members of this forum wait for the finished version that our group is working on. Our own version of Volume 39 is going to be complete in just three more chapters, which really will only be a matter of a few more weeks at this point. There's something to be said for wanting to read the last few chapters from our own hard-working group!
I plan to do that myself, though I'll definitely read this one you found after ours is complete, just to see how it compares.